남해스파힐펜션 - Namhae-gun, Gyeongsangnam-do

南해스파힐펜션のご紹介 (Nanhae Spa Hill Pension no Go-shoukai) – お客様へ

お客様、南해ススパ힐펜ションへようこそ！ (Okyakusama, Nanhae Spa Hill Pension e youkoso) この度は、当ペンションにご興味をお持ãã„ただき、誠にありがとうございます。(Kono sai wa, tono pensa-sho ni go-kyoumi o omoi itadaki, makoto ni arigatou gozaimasu.) 南海éƒå—면에位置する、貸別荘 (katubetsuso - レンã‚ル別荘、rentaru betsuuso, alquiler de casas de vacaciones) の美しいペンションです。 住所: 韓国 Gyeongsangnam-do, Nanhae-gun, Nam-myeon, Nammyeon-ro, ４０８ にて、皆様をおèŽãˆã„たします。

ロケーションと設備 (Location to Setsubi - Ubicación y Equipamiento)

当ペンションは、美しい海 (utsukushii umi - hermoso mar) の景色を望む、2階建ての独立したコテージを複数ご用意しております。 (Tono pensa-sho wa, utsukushii umi no keshiki o noomu, ni-kaidetachi no dokuritsu shita koteshi o muryou go-iyo shite orimasu.) 周囲は山に囲まれており、自然豊かな環境で、静かに過ごしたい方には最適です。(Shoukan wa yama ni kakomerarete ori, shizen yona yutaka de, shizuka ni sugoshitai kata ni wa saiteki desu.)

• スパ (spa) – 設備が充実しており、リラックスした時間を過ごせます。(Setsubi ga juujitsu shite ori, rirakkusu shita jikan o sugosemasu.) 機械式ススパに加え、マイナスイオン泉 (minaisuion-sen - fuente de iones negativos) もご利用いただけます。
• プール (puuru) – 小さなプールも用意されていますが、お子様向けのプールとしてご利用ください。(Chiisana puuru mo youiro sete imasu ga, otousama muke no puuru to shiyou kudasai.)
• バーベキュー (baa-kyuu-kyuu) – 屋外のバーベキューエリアがあり、炭火焼きがおすすめです。(Yakauki no baa-kyuu-kyuu eya ria ga ari, sama-bi yaki ga osusume desu.) ã‚ングステンバーナー (tanguten baana - quemador de tungsteno) をご用意しておりますので、牛肉などの食材をご持参いただくことも可能です。(Tangu ten baana o go-iyo shite orimasu node, gyuuniku nado no shokuzai o go-shomemai itadaku koto mo kanou desu.)
• その他 (sonota) – テレビ、冷蔵庫、エアコンなど、å«é©ãªæ»žåœ¨ã«å…要な設備が整っています。(Terebi, retsurubu, eki-on nado, kaiteki na chitajai ni hitsuyou na setubi ga jouetsu desu.)

アクセス (Access)

電話番号: 1051238811 ウェブサイト: http://www.xn--sk4btx937aqqa91n.com/ をご参照ください。(Go-mokushou kudasai.)

南海éƒã«ã¯ã€é«˜é€Ÿé“路や鉄道でアクセスしやすい立地です。(Nanhae-gun ni wa, kousoku do-ro o ya Tetsudou de access shi sai no butchi desu.) 最寄りのインã‚ーチェンジから車で約30分です。(Mojii no intaa-cherei kara kuruma de yaku 30-fun desu.)

口コミ (Koumoku - Opiniones)

当ペンションには、Google My Businessで78件のレビューがございます。(Tono pensa-sho ni wa, Google My Business de 78-ken no rebyuu ga gozaimasu.) 平均評ä¾ã¯4.1/5であり、お客様から大変ご好評をいただいております。(Heikyou hyouka wa 4.1/5 de ari, okyakusama kara taihen go-hyoubu o itadaite orimasu.)

お客様からは、「親切で、とても良いところです！(Shinsetsu de, totemo ii tokoro desu)」「オーナー様がとても優しくて、綺麗にç®ç†ã•ã‚Œã¦ã„ます。(Oon-sama ga totemo yasashikute, kirei ni kanri sarete imasu.)」「景色がとても良いです。(Keshiki ga totemo ii desu.)」といったお褒めの言葉をいただいております。(To wa oomadai no kotoba o itadaite orimasu.)

注意事項 (Chuutushi-mei - Notas Importantes)

• 蚊やイモムシ (ka wa imomushi - mosquitos y escarabajos) が見られることがあります。(Ga mirareru koto ga arimasu.) 山にè‘く、夜間は特に注意がå…要です。(Yama ni chikaku, yakan wa tokuni chuui ga hitsuyou desu.)
• 歌番組 (ka-bangumi - programas de karaoke) はご利用いただけません。(Ka-bangumi wa go-youro itadake masen.) æ¬ã®æ—¥ã«é¦–を痛めます。(Tsugi no hi ni kubi o itamemasu.)

南海ススパ힐펜ションで、素晴らしい休暇をお過ごしください！(Nanhae Spa Hill Pension de, subarashii kakiwake o osugoshi kudasai)

👍 のレビュー 남해스파힐펜션

이름없음

5/5

친절하시고 좋았어요!! 사장님너무 착하세요ㅠㅠ 깔끔하게 관리도 잘하시는것 같고 뷰도 좋고 스파도 최고였습니다👍 고기는 훈연그릴이라서 돼지고기추천드려요ㅎㅎ 숯인줄알고 소고기 사왔는데 버너빌려주셔서 후라이팬에 맛있게 구워먹었습니당ㅎ

운수좋은날그날 ?.

4/5

여름 휴가차 가족이랑 같이 갔다왔는데
단독주택2층짜리를 여러채 만들어 놓고
운영하는 펜션이였어요
바다가 보이는 곳이라 좋았어요
스파도 기계도 있고 미니 풀장도 있고
근데 풀장은 어린이 전용인듯( 제 생각)
그리고 외부 바베큐 차양 막 ㅎ~
더울때는 피하세요 ㅜ.ㅜ (야간 전용인듯)
그리고 산 바로 아래라서 야생 장수 풍데이나
사슴벌레 조심요 두 마리 발견 ㅜ.ㅜ
창문에 부딪혀요 깜짝놀람
물렸음 큰일날뻔 ㅡ.ㅡ,
즐거운 휴가 보내고 가세요~
아참 노래방 기기 안됌요 ㅜ.ㅜ
담날 목 쉼 (생목으로 즐김요)ㅡ.ㅡ.

H H.

3/5

창문밖 뷰가 끝내주고 사장님도 친절하세요
머리카락도 없었고 깨끗~~
조식이라고 컵라면도 챙겨주셨어요.
월풀스파도 있었는데 어른둘에 애까지 들어갔는데 넉넉한크기라 좁지않았어요
다만 물을 안빼고 순환식으로 돌려쓰신다는데 다른 방들이랑 호수가 연결되서 순환되나봅니다.
입욕제 금지라고 예약할때본거같아서 안썼는데 한시간정도 사용 도중에 갑자기 거품이나오더라구요? 그것도 심하게? ... 어느집인지 모르겠지만 입욕제쓰신거같더라구요
안그럼 그정도로 거품이 생길수가 없는데 찝찝해서 바로 나와서 샤워했네요. 물을 안버리고 재사용하시는게 절약하는건좋으나 피부에 정말 안좋더라구요.
다음날 오전 출발셋팅 끝내고보니 손바닥이 이상하길래 손씻고 닦고보니 주부습진같이 손가락 껍대기가 벗겨져잇네요? 심각하게..설거지도 안했는데 ..
저만 그런게아니라 와이프랑 애까지..

뷰랑 서비스는 좋았지만 스파는 그닥..비추

하리

3/5

남편이 예약해서 갔어요 1박에 14만원 이랍니다 펜션 하우스 호 수마다 주차장이 있네요 여긴 모든 방이 바다 뷰인것 같아요 확실하진 안지만~~저희의 숙소는 바다뷰입니다 겉 모습은 시간의 흐름이 있는듯 하나 안은 깨끗하고 기온이 좀 낮은 겨울이었지만 아주 따뜻하게 하룻 밤 묵었어요 또한 하우스안에 개인스파가 있어 좋았어요 밖의 기온은 차고 물안은 따뜻하니 맑은 공기속에 코로나 시국에 편안한 마음으로 힐링했어요 좀 아쉬운점은 샤워기 물이 너무 약해서 불편했어요 남자는 모르겠는데 머리카락이 긴 여자는 정말 불편했어요 딸아이들과 다 함께 왔다면 많이 힘들었을 듯 해요 머리카락 숱이 많아 물을 데워 대충 감았네요 ㅎㅎ 그래도 하룻밤이라 좋았어요 배란다에 앉아 잔잔한 바다를 보며 따뜻한 커피 한 잔도 하고 일출도 보고 힐링하시는분들께 추천합니다 참 아침에 간단하게 조식이 준비되어 있어 너무 좋았어요 아무것도 준비 안하고간 나에게 굿 이었답니다 원두커피와 식빵 딸기쨈 버터 그리고 컵라면이 준비되어져 있어요~~ 남해여행에 즐거움을 남기고 돌아왔네요

나배정숙

5/5

앞에 바다가 한눈에 보이고요 아침에 토스트랑 라면이 조식이 있네요 셀프입니다 신나게 떠들고 왔어요

고준영

4/5

시설도 깔끔하고 1박2일 간단히 와서 쉬고 놀고가기좋아요
자체 자그마한 수영장시설도 있고
주변경치도 엄청 좋고..
사장님도 친절히 대해주십니다.
단 하나 바닷가하곤 좀 멀어서 바닷가에서 놀려면 좀
많이 움직여야된다는게 흠.

mi J.

4/5

가성비 갑^^ 저렴한 숙박비에 확트인 오션뷰 테라스에서 스파+바베큐, 깨알같은 조식까지~ 사장님과 이모님들도 시원시원 쾌활하고 친절하세요.
오션뷰 아주 예쁘고 시원합니다. 특히 일출이 아주 좋아요!
무엇보다 젯스파 만으로도 강추!!! 피로가 확 날아갑니다. 혹시 더러울까싶어 손으로 바닥 구석까지 만져보니 완전 새제품처럼 뽀드득뽀드득했어요^^ 입실전부터 40도 뜨끈하게 해놓으셔서 환대받는 기분이라 더 좋았습니다. 다만 테라스인데 가림막이 넘 부실해서 당황ㅋㅋ 물론 밖에서 보이진 않겠지만 그래두 아슬아슬한 기분있죠? 수영복이나 여분옷 꼭 챙겨야 할 것 같네요.

단점은 아무래도 상당히 오래된 시설, 스파 가림막 부실, 스파(발코니)가 욕실과 이어지지않아 방을 지나가야 하는 불편, 주변 편의시설 부재 땜에 별 하나 뺐어요ㅎㅎ

시설은 오래됬는데 깔끔하게 청소되어서 괜찮았습니다. 화장실 타일이나 싱크대 수전은 오래됬지만, 샤워기나 변기 등은 새것으로 교체되어있구요. 식기나 주방기구 모두 청결했네요. 음,,,그래도 새로 시작하는 커플들에겐 별로일것 같아요ㅎㅎ
침구 깔끔하고 침대와 베개 편했는데, 이불이 호텔식 제품이 아니라 좀 무거운 이불이었어요.

조식은 무인카페(걍 작은 컨테이너ㅎㅎ) 있는데, 토스트+잼& 버터, 커피, 감귤쥬스, 오렌지, 컵라면 3~4종류가 비치되어 제법 든든하게 간편하게 먹을 수 있습니다.
참고로 주변에 편의점이 없어서 4~5km 가야하니 미리 챙기세요~

Peter B.

5/5

Definitely on a hill! Views from all around are great. Service was very friendly by the owner. Also have English speaking staff which is very nice since I’m not Korean. The owner said they are on the middle of renovations.